20 giugno 2005

SIMPLY CITY


SIMPLY CITY
Vuole essere uno sguardo alle nostre (e non solo) città. A quelle architetture, costruzioni e relitti, GENTE, azioni, che quotidianamente vediamo, o meglio viviamo (a volte senza vederle) e che diamo per scontate, COSE INVISIBILI... Ma molto presenti, al punto da condizionare il nostro comportamento.
Per la maggior parte di noi sono presenze ovvie, senza alcun significato (o peggio, senza alcuna utilità).
In realtà sono lo specchio reale (al momento storico in cui sono rappresentate) della nostra società, della nostra cultura. Sono LE PICCOLE COSE CHE MEGLIO RAPPRESENTANO IL VERO SPIRITO DELLA NOSTRA SOCIETA'.

Would like to be a view to ours (and not only) city. To those architectures, destroyed bulding, PEOPLE, actions that we see daily around us, or better we live (to many times without see it!) and that we give for obvious, INVISIBLE THINGS ... But much present, to the point to condition ours behavior. For the greater part of us, those are obvious presences, without some meant (or worse, without some utility). In truth is the real mirror (at the historical moment in which they are represented) of our society, of our culture. Are The SMALL THINGS THAT BETTER REPRESENT The TRUE SPIRIT Of OUR SOCIETY.


LE PICCOLE COSE
THE SMALL THINGS
Un camion della monnezza che scarica, gente in attesa alla fermata dell'autobus, il traffico alle 9 di mattina, le pischelle/i a scuola, i turisti, i professionisti, i fancazzisti.........
Un panorama infinito e sempre nuovo, il nostro mondo, senza commenti, opinioni, punti di vista.
QUESTO E' QUANTO...

A garbage track picking up the trash, people at the bus stop, traffic jam at 9 o'clock in the morning, the students outside the school, the turists, the professionals, the time loss people.......
A no limit panorama, always new, our world, without comments, opinions, point of view.
THAT'S IT...

UPLOAD VIDEO coming soon
Il progetto prevede la realizzazione di vidoclip che vogliono documentare, stimolare alla riflessione... realizzati in varie città, paesi, mari, laghi, strade, piazze, campi... ovunque...
Partendo da Roma, il progetto vuole estendersi a OGNI LUOGO del globo (e oltre), puntando sulla collaborazione di VideoBloggers da tutto il mondo.

The project is a realization of vidoclips that want to document, stimulate to reflection...
Shooted in several cities, seas, lakes, streets, squares, countries... every where...
Starting from Rome, the project will extend to EVERY PLACE of the world (and beyond), pointig on the collaboration of VideoBloggers from all over the world.

LE COSE PIU' SEMPLICI CI INSEGNANO TUTTO, BASTA OSSERVARLE!

THE SIMPLE THINGS TEACH US EVERYTHING, JUST WATCH IT!

2 commenti:

Pseudo-intellectual lunatic ha detto...

great blog :)

Mario Tabassi ha detto...

SIMPLY CITY IS A GOOD THINK
AND SAVE MY RESPECT.